La SICUREZZA ha un’importanza maiuscola
Oltre all’accoppiamento automatico, alla prova automatica dei freni e alla logica digitale di controllo, il sistema di avvertimento anticollisione rientra fra le innovazioni più recenti per incentivare...
View ArticleClik here to view.
Garantire il meglio alla clientela
Qual è il vostro compito a FFS Cargo? Dominik Buser, capofficina per la manutenzione locomotive DBu: Sono capofficina per la manutenzione locomotive presso la stazione di smistamento di Muttenz e...
View ArticleClik here to view.
Energia dalla nave alla ferrovia
Sul porto di Birsfelden ha iniziato a scendere una leggera pioggerellina. Per nostra fortuna saliamo su un imponente ponteggio coperto, con scale strette e grossi tubi. Ai nostri piedi, un operatore di...
View ArticleClik here to view.
Una storia movimentata
Da due decenni FFS Cargo è una società anonima. In precedenza le FFS erano preposte al trasporto merci in qualità di istituto della Confederazione, ma la situazione è cambiata nel 1999, con la riforma...
View ArticleClik here to view.
Offerta ottimizzata e ampliata nel traffico internazionale
FFS Cargo trasporta oggi oltre 120 milioni di tonnellate di merci con oltre 350 000 carri nel traffico di importazione, esportazione o transito. Per i trasporti all’estero, FFS Cargo si affida a...
View ArticleEsercizio 2020 caratterizzato dalla crisi da coronavirus
La prestazione di trasporto ha subito un calo dell’11,9% rispetto al 2019. I settori della chimica (–26,7%), della siderurgia (–15,0%) e degli oli minerali (–6,7%), come il traffico di transito con DB...
View ArticleClik here to view.
Trasporti di alluminio sostenibili
«Nel laminatoio di Sierre oggi vengono lavorate oltre 200 000 tonnellate di alluminio all’anno», dice Daniel Brenner, responsabile della logistica di Novelis durante una visita dello stabilimento....
View ArticleAccordo tra FFS Cargo e le associazioni del personale
A causa del trend economico negativo in atto dall’autunno del 2020 e del crollo del traffico indotto dalla pandemia di coronavirus, FFS Cargo versa in una situazione finanziaria molto critica. I...
View ArticleClik here to view.
«Le ottimizzazioni possono avvenire solo in collaborazione con i clienti.»
Signor Kronenberg, ci troviamo a Hüntwangen, la più grande cava di ghiaia della Svizzera, non-ché un importante hub di trasporto ferroviario per Holcim. In che misura la pandemia di coronavirus ha...
View ArticleClik here to view.
Galleria di base del Monte Ceneri: inaugurata un’opera colossale
Se pensa alla messa in esercizio della galleria di base del Monte Ceneri (GbC) in conformità con l’orario, quali sono le due parole chiave che le vengono in mente per prime? SF: «Alternative» e «la...
View ArticleClik here to view.
L’UFT e FFS Cargo concordano le condizioni per la concessione di aiuti...
La legge federale sul sostegno ai trasporti pubblici nella crisi COVID-19, adottata dal Parlamento nella sessione autunnale, prevede la possibilità per la Confederazione di versare un contributo...
View ArticleClik here to view.
Puntuali nella nuova era
Non sarà facile arrivare al completamento della NFTA. Ma c’è un mandato del popolo e non ci faremo fermare. Così si era rivolto l’allora consigliere federale Adolf Ogi ai partecipanti della riunione...
View ArticleClik here to view.
Pronti al domani
L’obiettivo è chiaro: le FFS puntano alla mobilità a impatto climatico zero entro il 2030. Già oggi il 90 percento dei treni funziona grazie alla corrente ricavata dall’energia idrica. A partire dal...
View ArticleClik here to view.
«Più flessibilità nel trasporto ferroviario merci»
Signor Grob, lei ha assunto la presidenza del Consiglio d’amministrazione di FFS Cargo in tempi tumultuosi. Come si pone l’azienda per superare la crisi economica determinata dal coronavirus? Eric...
View ArticleClik here to view.
Insieme attraverso la crisi
Con il continuo aumento dei contagi da COVID-19, improvvisamente è diventato realtà quello che praticamente nessuno avrebbe ritenuto possibile: siamo tenuti a mantenere la distanza e a restare a casa;...
View ArticleClik here to view.
FFS Cargo trasporta il materiale di sterro della centrale elettrica del Ritom...
I lavori di costruzione per il rinnovo totale della centrale elettrica del Ritom sono iniziati già nel 2019. Il progetto include anche la costruzione di una condotta ad alta pressione, di una nuova...
View ArticleLa CEO di FFS Cargo Désirée Baer presenta gli indirizzi strategici
Sin dal primo giorno in carica di Désirée Baer come CEO della FFS Cargo SA l’attività quotidiana è stata condizionata dall’emergenza coronavirus. Da un lato, la crisi ha mostrato che FFS Cargo, con i...
View ArticleClik here to view.
Con anima e corpo nella cabina del macchinista
Nathalie Simplet, macchinista La libertà nella cabina di guida significa molto per me. Stretta di mano decisa, sorriso raggiante e un cordiale «Salve». Così Nathalie Simplet, macchinista FFS Cargo, ci...
View ArticleRisposte pragmatiche alla carenza di dispositivi di protezione
Nell’attività logistica, l’elevata affidabilità dei partner è imprescindibile: da un lato la pianificazione dev’essere precisa e dall’altro servono enorme flessibilità e disponibilità. Quando si...
View ArticleClik here to view.
Il nostro ringraziamento.
Ringraziamo i nostri clienti per la fiducia e la flessibilità delle scorse settimane e per aver scelto FFS Cargo.
View Article
